Hör mal, wie die anderen reden

Unter diesem Motto bietet die Stadtbücherei Düren zweisprachige Bilderbuchbetrachtungen in ihrem Sprach- und Leseförderungsangebot für Kinder von 5 bis 7 Jahren an.

In der Vorleseecke der Kinderbibliothek im Untergeschoss lesen Muttersprachlerinnen zu verschiedenen Terminen in Türkisch vor und Melanie Joisten übernimmt den deutschen Text. Den Kindern werden die Bilder dazu gezeigt und sie dürfen mitreden und mitmachen, egal ob in Türkisch oder in Deutsch.

Die Stadtbücherei Düren sieht in diesem neuen Projekt eine weitere Möglichkeit, Kindern nicht nur Bücher und Geschichten nahe zu bringen, sondern auch andere Sprachen und ihren kulturellen Hintergrund zu vermitteln. Kinder mit Migrationshintergrund werden in ihrer Muttersprache gestärkt, was einen wichtigen Aspekt für ihre Identitätsentwicklung darstellt. Lernen sie einen sicheren Umgang mit ihrer Muttersprache, sind sie leichter in der Lage, das Kennengelernte in eine andere Sprache zu übertragen.

Bitte beachten Sie die Ankündigungen in unserem Veranstaltungskalender.