Aktuelles
Musikschule
Theater
Veranstaltungen
Stadt- und
Kreisarchiv
Stadtbücherei
Schloss Burgau
Heinrich-Böll-Haus
Langenbroich
Volkshochschule
Kulturverwaltung
Leitseite > Stadtbücherei > Bibliothek A - Z > Zweisprachige Bilderbuchbetrachtungen

Hör mal, wie die anderen reden

Unter diesem Motto bietet die Stadtbücherei Düren zweisprachige Bilderbuchbetrachtungen in ihrem Sprach- und Leseförderungsangebot für Kinder von 5 bis 7 Jahren an.

In der Vorleseecke der Kinderbibliothek im Untergeschoss lesen Muttersprachlerinnen zu verschiedenen Terminen in Türkisch vor und Melanie Joisten übernimmt den deutschen Text. Den Kindern werden die Bilder dazu gezeigt und sie dürfen mitreden und mitmachen, egal ob in Türkisch oder in Deutsch.

Die Stadtbücherei Düren sieht in diesem neuen Projekt eine weitere Möglichkeit, Kindern nicht nur Bücher und Geschichten nahe zu bringen, sondern auch andere Sprachen und ihren kulturellen Hintergrund zu vermitteln. Kinder mit Migrationshintergrund werden in ihrer Muttersprache gestärkt, was einen wichtigen Aspekt für ihre Identitätsentwicklung darstellt. Lernen sie einen sicheren Umgang mit ihrer Muttersprache, sind sie leichter in der Lage, das Kennengelernte in eine andere Sprache zu übertragen.

Bitte beachten Sie die Ankündigungen in unserem Veranstaltungskalender.

 Drucken © Stadt Düren

Onleihe Region Aachen

Die Grafik zeigt das Logo der Onleihe der Region Aachen. Durch einen Klick auf das Logo gelangen Sie zur entsprechenden Internetseite.

Link zur Onleihe

Digitale Bibliothek (DigiBib)

Die Grafik zeigt das Logo der Digitalen Bibliothek. Durch einen Klick auf das Logo gelangen Sie zur Suchmaske der Stadtbücherei Düren.

In der DigiBib finden Sie unter einer einheitlichen Oberfläche viele verschie-
dene Informationsquellen.


Link zur DigiBib

Brockhaus Wissensservice

Sie suchen aktuelle Informationen über Personen, Länder, Sport oder Film?

Der Brockhaus Wissensservice gibt Antwort. 

Direktlink 

Interessanter Verweis

Bildung im Kreis Düren

weitere Ansprechpartner

Auskünfte und telefonische Leihfristverlängerungen:

Telefon: 02421 25-1364
(nur während der Öffnungszeiten)

Telefax: 02421 25-180-1374

Kontakt

Düren Kultur
- Stadtbücherei -
Stefan-Schwer-Straße 4 - 6
52349 Düren
E-Mail senden

Lage im Stadtplan

Ansprechpartnerinnen

Leitung
Frau Oidtmann
Telefon: 02421 25-1361
E-Mail senden

Leitung Kinder-
und Jugendbibliothek

Frau Nellessen
Telefon: 02421 25-1371

Ansprechpartnerin
Kindergärten

Frau Joisten
Telefon: 02421 25-1397

Öffnungszeiten

Montag:
12:30 Uhr bis 17:00 Uhr

Dienstag:
12:30 Uhr bis 17:00 Uhr

Mittwoch: geschlossen

Donnerstag:
10:00 Uhr bis 17:00 Uhr

Freitag:
12:30 Uhr bis 17:00 Uhr

Samstag:
10:00 Uhr bis 13:00 Uhr